
Il contenitore di favole per bambini
SCAMBIO di INFORMAZIONI
MARIA
GRAZIA - Cenerentola in tedesco
23 Dicembre 2000
Ciao a tutti sono una ragazza di scuola superiore, sono patita della lingua tedesca.
Sto cercando la favola originale in tedesco di CENERENTOLA
con la traduzione fatta bene. A chiunque l'avesse chiedo gentilmente di
inviarmela.
Grazie mille
Maria Grazia
Se vuoi rispondere clicca qui
Torna alla pagina dello scambio di informazioni

|
3 Agosto 2001
Ciao Maria Grazia
non so se ancora ti interessa ma ho trovato la versione tedesca di Cenerentola o meglio:
Aschenputtel, dei fratelli Grimm.
Puoi trovare la versione originale su un sito tedesco seguendo questo percorso:
- www.gutenberg.aol.de
- sulla AUTORLISTE seleziona: Grimm Brueder (attenzione ai puntini che il computer non scrive ma che sono nel cognome
dei fratelli)
- poi scegli: Kinder und hausmaerchen
- infine avrai davanti la liste delle opere per bambini dei fratelli Grimm. Scegli:
Aschenputtel
ed eccoti la versione tedesca di Cenerentola.
Ciao da Laura
Se vuoi rispondere clicca qui |
Ritorna alle pagina della richiesta di informazioni
Ritorna alla pagina principale